プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
einschlafprobleme
difficulté à s’endormir.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
einschlafprobleme, verstärkte nächtliche harnausscheidung
troubles du sommeil, miction excessive la nuit
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
lnight könnte sich auch als index für bestimmte gesundheitliche oder soziale auswirkungen der lärmbelastung in der nacht eignen (schlafqualität, schlafunterbrechung, einschlafprobleme usw.).
lnight peut aussi s'avérer un indicateur utile pour certains effets médicaux ou sociaux spécifiques liés à une exposition au bruit durant la nuit (qualité du sommeil, réveils, problèmes d'endormissement, etc.).
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
• verringerung der aktivität der schilddrüse • verringerte fähigkeit des herzens, blut zu pumpen • nasenbluten, verfärbung des urins, ungewöhnlich starker tränenfluss • gelenkschmerzen, muskelschmerzen, starke flüssigkeitsansammlungen im gewebe einschließlich der umgebung der augen • empfindungsstörungen der haut, kurzatmigkeit • haarausfall, gewichtsverlust • depressionen • einschlafprobleme
• baisse de l’ activité thyroïdienne; • réduction de la capacité du cœ ur à faire circuler le sang; • epistaxis (saignement de nez), coloration anormale des urines, augmentation de la sécrétion lacrymale; • douleur articulaire et musculaire, augmentation de la quantité de fluides dans les tissus et notamment la région des yeux; • anomalie de la sensibilité cutanée, essoufflement; • perte des cheveux, perte de poids; • dépression; • difficultés à s’ endormir.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。