人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elektrische entmineralisierungsvorrichtung
appareil electrique de demineralisation
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
elektrisch regenerierbare entmineralisierungsvorrichtung
appareil de déminéralisation régénérable électriquement
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
elektrisch regenerierbare entmineralisierungsvorrichtung mit ionenaustauschern, die in die entmineralisierungskammer eines elektrodialysegeräts zur entfernung von ionen aus einer flüssigkeit eingefüllt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die erwähnten ionenaustauscher ein pfropfpolymer umfassen, das durch strahleninitiierte pfropfpolymerisation hergestellt wird, wobei das erwähnte pfropfpolymer pfropfseitenketten hat, die an die hauptkette eines substrats gebunden sind, und die erwähnten pfropfketten ionenaustauschgruppen haben.
appareil de déminéralisation régénérable électriquement, ayant des échangeurs d'ions placés dans le compartiment de déminéralisation d'un électrodialyseur pour extraire des ions d'un liquide, caractérisé en ce que ces échangeurs d'ions comprennent un polymère greffé produit par polymérisation par greffage déclenchée par irradiation, dans lequel ce polymère greffé a des chaínes latérales greffées attachées sur la chaíne squelette d'un substrat et dans lequel ces chaínes greffées ont des groupes d'échange d'ions.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：