検索ワード: erhoben (ドイツ語 - フランス語)

erhoben
relevé

erhoben baseline
observÉ base

erhoben werden.
contrôle sont collectées.

allein erhoben)
fois/jour)

eheschließungskohorten 1980 erhoben
... et toujours plus tôt

der mitgliedstaaten erhoben.
i — la notion de ressources propres et son affirmation progressive

18% mehrwertsteuer erhoben.
depuis novembre 1992, les importations sont également grevées d'une tva de 18%.

„es werden erhoben:
«il est établi:

ausgangsdaten werden erhoben
les données de référence sont collectées e e

abgaben erhoben werden.
l'imposition de taxes ou de droits.

in vierteljährlichen raten erhoben
recouvrement par échéances trimestrielles

es werden einschreibegebühren erhoben.
les établissements privés sont subventionnés.

b: keine daten erhoben
b: aucune donnée collectée.

eine umstrukturierungsabgabe r fi-erhoben.
comportant des paiements onne versés de aux

150.- wird pro vertrag erhoben.
150.- sont perçus pour chaque contrat.

abonnementgebühren werden nicht erhoben.
il n'y a pas de frais d'abonnement.

folgende variablen werden erhoben:
les caractéristiques suivantes sont collectées:

pta 267 780 monatlich sicherungsprämien erhoben
le plafond le est perçue sur les primes d'assu prises présentant un risque pro plus élevé est de pta 267 780 rance automobile fessionnel de 1 % (emp) par mois

163 fenen personen erhoben werden.
163 directement auprès des personnes concernées

die daten rechtmäßig erhoben werden;
les données soient recueillies de manière licite;