プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
farbspritzkabine
cabine de pulvérisation de peinture
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
farbspritzkabine ohne pumpeneinrichtung.
cabine de peinture sans pompe.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
luftbehandlungssystem für eine farbspritzkabine.
installation de traitement d'air pour enceinte d'application de peinture.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
kompakte roboter-farbspritzkabine
cabine de peinture robotique compacte
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
farbspritzkabine mit beweglichen innenwÄnden
cabine de peinture au pistolet a parois internes mobiles
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
farbspritzkabine mit einstellbaren trennwÄnden.
cabine de peinture au pistolet a cloisons reglables.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
klebeschutzzusammensetzung für farbspritzkabine und durchführung.
composition pour rendre non collante les cabines de vaporisation, de peinture et méthode de mise en oeuvre.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
vorrichtung zum belüften einer farbspritzkabine.
appareil de ventilation d'une cabine de peinture.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
transportable farbspritzkabine in form eines zelts
cabine de peinture au pistolet transportable se presentant sous forme de tente
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
farbspritzkabine mit einem luftstrom in laengsrichtung.
cabine de pulverisation de peinture comprenant un ecoulement d'air longitudinal.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
farbspritzkabine mit differenzierter abwärts gerichteter lüftung
cabine de pulvérisation de peinture comprenant un écoulement d'air différentiel vers le bas
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
methode zur voc-reduktion und nach dieser methode arbeitende farbspritzkabine
méthode pour la réduction de voc et cabine de pulvérisation de peinture travaillant d'après cette méthode
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
verfahren zur anordnung der steuereinheit eines farbspritzsystems und einer farbspritzmaschine zur verwendung in einer farbspritzkabine
méthode d'installation de l'unité de commande d'un système et d'une machine de peinture pour l'emploi dans une cabine de peinture
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
verfahren zum entkleben von farbe in einer farbspritzkabine, das umfaßt die stufen der einführung von mindestens 25 ppm einer mischung aus einem melamin-formaldehyd-kondensatz und einem styrol-acrylat-copolymer, die das melamin-formaldehyd-kondensat und das styrol-acrylat-copolymer in einem molverhältnis in dem bereich von 2:1 bis 4:1 enthält, in das farbspritzkammer-sammelsystem.
procédé pour rendre non-collante une peinture dans une cabine de peinture au pistolet comprenant les étapes de dosage d'un système collecteur pour cabine de peinture au pistolet avec au moins 25 ppm d'un mélange de polycondensat mélamine-formaldéhyde et de copolymère styrène-acrylate, contenant ledit polycondensat mélamine-formaldéhyde et ledit copolymère styrène-acrylate dans un rapport molaire compris entre 2:1 et 4:1.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: