検索ワード: ferret (ドイツ語 - フランス語)

ferret
ferret

schließlich haben wir lokale wie den duke of wellington für französische besucher und das rat and ferret pub für sozialisten.
si je voulais traduire en paroles l'effort du conseil des ministres des affaires sociales, je pourrais, je crois, tout aussi bien me taire pendant les quatre minutes qui me sont imparties.

ich erlaube mir, einen mündlichen Änderungsantrag zu stellen, nämlich" frettchen", ferret in english, im anhang 1 teil b nach teil a zu verschieben.
je voudrais proposer un amendement oral, qui consisterait à déplacer l' expression" furet", en anglais ferret, de la partie b de l' annexe 1 à la partie a.

veterinÄrbescheinigung für nicht gewerbliche verbringungen von heimtieren (hunde, katzen und frettchen) in die europäische gemeinschaft (verordnung (eg) nr. 998/2003) veterinary certificate for domestic dogs, cats and ferrets entering the european community for non-commercial movements (regulation (ec) no 998/2003)versandland des tieres/country of dispatch of the animal:laufende nummer der bescheinigung/serial number of the certificate:i.
modèle de certificat sanitaire applicable aux mouvements non commerciaux de chiens, de chats et de furets domestiques en provenance de pays tiers, prévu à l'article 8, paragraphe 4, du règlement (ce) no 998/2003.