検索ワード: filterpapier (ドイツ語 - フランス語)

filterpapier
papier-filtre

rundes filterpapier
papier filtre en disques

schirmertest mit filterpapier
test de schirmer

zigarettenpapier filterpapier und pilterpappe
4000 papier à cigarettes 5000 papier filtre et carton-filtre

filterpapier und filterpappe, zugeschnitten
papier et carton-filtre en pâte à papier, papier, carton, ouate de cellulose

filter aus filterpapier oder papierartigem vliesstoff
filtres en papier ou en non tisse de type papier

aus einem filterpapier hergestellter tütenartiger filtereinsatz
elément filtrant en papier-filtre

das filterpapier wird in den kjeldahl-kolben gegeben.
transférer le filtre séché dans le matras de kjeldahl.

cpa 17.12.43: filterpapier und filterpappe; filzpapier
cpa 17.12.43: papier et carton filtre; papier feutre

vorrichtung zum gleichzeitigen sammeln von filtriertem wasser und filterpapier
dispositif permettant de recueillir simultanement de l'eau filtree et un papier filtre

filterpapier, mittlere filtriergeschwindigkeit, ca. 12,5 cm durchmesser
papiers filtres, filtration moyenne, d’environ 12,5 cm de diamètre

25 25 30 zugeschnittenes filterpapier zylindrische behältnisse aus papier andere
contenants cylindriques en papier auttes

flüssigentwicklersystem nach anspruch 4, bei dem das poröse material filterpapier ist.
système à révélateur liquide selon la revendication 4, dans lequel ledit matériau poreux est du papier filtre.

teststreifen gemäß anspruch 7, worin das absorbierende material filterpapier ist.
bandelette de test analytique suivant la revendication 7, dans laquelle la matière absorbante consiste en papier filtre.

zur vorbereitung der impfung wird die probe durch ein grobes filterpapier filtriert.
en vue de la préparation de l'inoculum, pechan ti lion est filtré à travers un papier-filtre grossier.

filter für flüssige schmiermittel für verbrennungskraftmaschinen, versehen mit magnetisierten teilchen im filterpapier
filtre en papier comportant des particules magnétisées pour lubrifiants liquides dans des moteurs à combustion interne

probenapplikatoren 10 × 5 mm (viskose oder filterpapier mit geringer proteinadsorption)
applicateurs d’échantillon 10 × 5 mm (viscose ou papier-filtre à faible absorption des protéines)

gasfilter nach anspruch 1, bei dem das filterpapier (1) aus glasfasern besteht.
filtre à gaz selon la revendication 1, dans lequel le papier filtre (1) est composé de fibres de verre.

filtermaterial nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das filterpapier glatt ist.
matériau de filtre selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le papier filtre est lisse.

filtermedium nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das filterpapier (1) imprägniert ist.
média filtrant selon la revendication 4, caractérisé en ce que le papier filtrant (1) est imprégné.