プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stereoskope bildanzeigevorrichtung nach einem der ansprüche 8 bis 12, wobei das optische element für das linke auge und das optische element für das rechte auge der stereoskopen augengläser flüssigkristallblenden sind.
appareil à affichage d'images stéréoscopiques selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, dans lequel ledit élément optique destiné à l'oeil gauche et ledit élément optique destiné à l'oeil droit desdites lunettes stéréoscopiques sont des obturateurs à cristaux liquides.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
vorrichtung nach mindestens einem der vorangehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vor den augen des beobachters elektrooptische flüssigkristallblenden (12) angeordnet sind, die als durchschaltbare blenden dienen.
dispositif selon l'une au moins des revendications ci-dessus, caractérisé en ce que des diaphragmes à cristaux liquides électro-optiques (12) servant de diaphragmes commutables sont disposés devant les yeux de l'observateur.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
belichtungsvorrichtung nach einem der vorhergegangenen ansprüche, wobei jede der belichtungsbildpixelquellen eine flüssigkristallblende aufweist.
l'appareil d'exposition selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel chacune desdites sources de pixels d'image d'exposition comprend un obturateur à cristaux liquides.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：