検索ワード: geheimnis (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

geheimnis

フランス語

secret

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ein geheimnis

フランス語

un secret

最終更新: 2013-03-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

militärisches geheimnis

フランス語

secret militaire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das ist kein geheimnis.

フランス語

ce n'est pas un secret.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kontextbegrenztes geteiltes geheimnis

フランス語

secret partage a contexte limite

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bewahren sie das geheimnis.

フランス語

gardez le secret.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

geheimnis der schmiede enträtselt

フランス語

le secret des forgerons dévoilé

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das ist überhaupt kein geheimnis.

フランス語

il n'y a aucun secret.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

datenÜbertragungsnetz mit geheimnis-erhaltung

フランス語

reseau de transmission de donnees a preservation du secret.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das geheimnis der sterne enthüllen

フランス語

percer le secret des étoiles

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

er behielt das geheimnis für sich.

フランス語

il garda le secret pour lui.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

man sagt, er kenne das geheimnis.

フランス語

on dit qu'il connaît le secret.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es ist kein geheimnis, daß auf indu-

フランス語

ces deux éléments ne manqueront pas

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dem geheimnis der riesenwellen auf der spur

フランス語

mieux comprendre les monstres des profondeurs

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das geheimnis wird ein geheimnis bleiben.

フランス語

le secret restera un secret.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es ist ein geheimnis, sag es niemanden.

フランス語

c'est un secret, n'en parle à personne.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das geheimnis des größten jüdischen viertels

フランス語

le mystère du plus grand quartier juif

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das sei das geheimnis des zyprischen ratsvorsitzes.

フランス語

c'est là le secret de la présidence chypriote.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

welches geheimnis verbirgt das alte schloss?

フランス語

quel mystère garde l'ancien château?

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ich habe ihr schmutziges kleines geheimnis entdeckt.

フランス語

j'ai découvert votre sale petit secret.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,995,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK