プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es ist nicht einzusehen, daß jeder spekulant, ob nun eine bank oder ein privatmann, bei geldverlust vom internationalen bankensystem sofort unterstützung bekommt und sozusagen ermuntert wird, weiter zu spekulieren.
il est impossible de concevoir que tout spéculateur, qu' il s' agisse d' une banque ou d' un particulier, obtienne un soutien du système bancaire international en cas de perte et soit même pour ainsi dire encouragé à continuer à spéculer.