検索ワード: gesamterzeugung (ドイツ語 - フランス語)

gesamterzeugung
production brute totale

gesamterzeugung von primärenergie
production totale d'énergie primaire

5: flußaal -gesamterzeugung
5: production d'anguilles d'eau douce

anteil an der gesamterzeugung,
part dans la production totale en 2006 (en %)

gesamterzeugung + einfuhren – ausfuhren
production totale d'électricité + importations - exportations

einer gesamterzeugung von umgerechnet
pÊche — captures par rÉgion isbn 92-825-1756-x (de/en/fr/it)

gesamterzeugung (1 000 hl)mitgliedstaat
production totale (1000 hl)État membre

tabelle 11: muscheln ­ gesamterzeugung
tableau 11: production de moules

gesamterzeugung von primärenergie in 1 000 trÖe
production totale d’énergie primaire en milliers de tep

gesamterzeugung (primärenergie,1 000 t rÖe)
production totale d’énergie primaire(en milliers de tep)

2.1 gesamterzeugung umgerechnet in 1000 t produktgewicht
2.1 production totale exprimée en 1000 t poids de produit r :

ecu pro betrieb gesamterzeugung vorleistungen variable kosten
consommation intermédiaire coûts specif.

die gesamterzeugung an zucker wird nach monaten aufgeschlüsselt.
la production totale de sucre est ventilée par mois.

anteil der einzelerzeugungen an der landwirtschaft lichen gesamterzeugung
tableau 5 - répartition de la superficie agricole irriguée

1996 gesamterzeugung an primärenergie, 1 000 t/rÖe davon
1996 production totale d'énergie primaire, en milliers de tep dont (en %):

1: beitrag erneuerbarer energietrÄger zur gesamterzeugung von primÄrenergie
1 contribution des ser a la production globale d'energie primaire

verteilung ausgewählter erzeugnisse aus der gesamterzeugung der fertigerzeugnisse ­ 2000
répartition de produits sélectionnés dans la production totale des produits finis en 2000

entspricht dem wert der im laufe des rechnungsjahres erzielten gesamterzeugung.
représente la valeur de la production totale réalisée pendant un exercice comptable.

dies führt zu einer gesamterzeugung von ca. 160 millionen hl wein.
la production totale de vin serait ainsi d'environ 160 millions d'hectolitres.

die gesamterzeugung der gemeinschaft gegenüber dem vorherge­henden jahr betroffen wird (').
production totale de la communauté par rapport à l'année précé­dente (')·