検索ワード: grundsteuern (ドイツ語 - フランス語)

grundsteuern
taxe foncière sur les propriétés non bâties

grundsteuern.
commerce extérieur

5. grundsteuern
impots fonciers et immobiliers

grundsteuern-nordirland
impôts fonciers-irlande du nord

grundsteuern t versicherg.
main d'oeuvre - uta

grundsteuern in % des bip
impôts sur le capital monétaire en % du total des prélèvements

9950 grundsteuern und sonstige
9950 impôts sur immobilière

grundsteuern und versicherung;en.
impôts fonciers et assurances.

grundsteuern-england und wales
impôts fonciers-angleterre et pays de galles

mit den grundsteuern staatliche zuschüsse
dans les autres cas, le recouvrement a lieu par voie de rôle.

4. steuern auf dienstleistungen 5. grundsteuern
impots fonciers et immobiliers

grundsteuern - schottland (rates - scotland)
impÔts fonciers - angleterre et pays de galles (rates - england and wales)

mit den grundsteuern in zusammenhang stehende staatliche zuschüsse
subventions de l'État liées à l'impôt foncier

tabelle/abbildung c18: grundsteuern in % des gesamtaufkommens
tableau/graphique c 23: impôts sur le revenu (non imputables) en % du pib

die ergänzungsabgabe wird zusammen mit den kommunalen grundsteuern erhoben.
en outre, l'impôt foncier est supprimé ou réduit lorsque la valeur " différentielle " (égale généralement à la valeur des bâtiments) est négligeable ou est réduite d'une façon permanente.

bruttobetriebseinkommen abzüglich der abschreibungen sowie der grundsteuern und versicherungen.
revenu d'exploitation brut diminué des amortissements et des impôts fonciers et primes d'assurance.

grundsteuern ­ england und wales (rates ­ england and wales)
impôts fonciers (angleterre et pays-de-galles) (rates - england and wales)

auf der einnahmenseite entwickelten sich die mwst-einnahmen und die grundsteuern besonders kräftig.
du côté des recettes, le rendement de la tva et de la taxe foncière sur les propriétés non bâties a été particulièrement élevé.

den gemeinden fließen die einnahmen aus den grundsteuern, der kapital­ertragssteuer, der kraftfahrzeugsteuer, den steuern
la principale raison de cette évolution est la hausse parallèle des recettes de l'impôt sur les sociétés, qui représentent un tiers des impôts sur le capital.

das aufkommen aus den grundsteuern deckte 1973/1974 rund 34 f° der ausgaben der gemeindebehörden.
le produit de ces impôts per met généralement de financer environ un tiers des dépenses des administrations locales.