検索ワード: gute reise mein lieber (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

gute reise mein lieber

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

gute reise

フランス語

good holiday

最終更新: 2012-07-12
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gute reise!

フランス語

bon voyage !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

liebe gute reise

フランス語

bon voyage mon amour

最終更新: 2023-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mein lieber freund!

フランス語

mon cher ami !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

auf wiedersehen mein lieber

フランス語

au revoir mon cherie

最終更新: 2020-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

gern geschehen, mein lieber

フランス語

de rien, et a bientöt mon cher

最終更新: 2024-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

nein, mein lieber leser.

フランス語

non.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ah, danke, mein lieber.

フランス語

ah, merci mon cher.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

guten morgen mein lieber

フランス語

bonjour, tu seras doux

最終更新: 2020-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

gern geschehen, mein lieber freund

フランス語

bien sur pourquoi pas

最終更新: 2020-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

»er war schiffskapitän, mein lieber!«

フランス語

-- il était capitaine de vaisseau, mon ami.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

gute reise meine liebe freundin

フランス語

bon voyage mon amour

最終更新: 2022-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

»nur keine angst, mein lieber!«

フランス語

-- n’ayez point peur, mon brave.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ah, ich danke ihnen, mein lieber.

フランス語

ah, je vous remercie, mon cher.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

»jupiter! mein lieber jupiter!« rief er.

フランス語

« jupiter ! dit-il, mon cher jupiter ! »

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

schau mal, mein lieber, so geht das nicht!

フランス語

regarde, mon chéri, ça ne va pas !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

nun, mein lieber leser, dies gefiel mir nicht.

フランス語

cela ne me plut pas.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

rudolf ... ach, rudolf ... mein lieber guter rudolf ...«

フランス語

ah! rodolphe, cher petit rodolphe!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

schöne reise meine große liebe

フランス語

bon voyage mon amie

最終更新: 2021-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

»jetzt, mein lieber tom, sagte glenarvan, antworten sie mir.

フランス語

«maintenant, mon vieux tom, dit glenarvan, répondez-moi.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,984,669 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK