プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ein hübsches weib wars doch!«
n’importe, c’était une jolie maîtresse!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
er sah ein hübsches mädchen.
il vit une jolie fille.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
er heiratete ein hübsches mädchen.
il s'est marié avec une jolie fille.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
das ist aber ein hübsches kleid!
c'est une robe vraiment mignonne !
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
sehr hübsches motiv auf dem oberteil.
le haut est décoré de très jolis motifs.
最終更新: 2012-10-05
使用頻度: 1
品質:
was für ein hübsches kleines mädchen!
quelle jolie petite fille !
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
er hat ein sehr hübsches mädchen geheiratet.
il a épousé une très jolie fille.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
die brusttasche ist ein hübsches optisches extra.
la poche sur la poitrine est un joli petit plus.
最終更新: 2012-12-20
使用頻度: 2
品質:
ein hübsches beispiel für transparenz und demokratische legitimation.
anastassopoulos (ppe). - (el) monsieur le président, il aura fallu bien des années pour en arriver au débat de ce soir sur le rapport rothley et il est vraiment à espérer que nous touchions bientôt au but.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
wir wollen irgendwo ein hübsches kleines häuschen miethen.
nous aurons une jolie petite logette quelque part.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
»ihr habt da ein hübsches thier,« sagte gringoire.
« vous avez là une jolie bête, dit gringoire.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
»ein hübsches brennendes reisigbündel,« fügte die alte hinzu.
– un beau fagot flambant ! ajouta la vieille.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
die hübsche samichlaus mütze wird ihnen super stehen.
le joli chapeau de père noël vous ira super bien.
最終更新: 2012-11-05
使用頻度: 3
品質: