プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sie krebs haben (ausgenommen davon ist eine hautkrebserkrankung namens basaliom);
si vous avez un cancer (sauf s’ il s’ agit d’ un cancer de la peau de type baso-cellulaire).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
wenn sie eine aktive krebserkrankung haben (ausgenommen davon ist eine hautkrebserkrankung namens basaliom);
si vous avez un cancer en évolution (sauf s’il s’agit d’un cancer de la peau de type basocellulaire).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
kommt es zu einem sonnenbrand, nimmt auch die wahrscheinlichkeit einer hautkrebserkrankung zu, einer krankheit, die durchaus tödlich enden kann.
la même exposition, étalée sur plusieurs jours, n'induit habituellement pas d'effet immédiat, parce que les cellules de la peau peuvent se rétablir.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
verwendung nach anspruch 6 zur herstellung eines mittels zur förderung des hautwachstums bei einem patienten mit verbrennungen, hautkrebserkrankungen oder wunden, zur stimulierung der regenerierung der epidermis bei einem patienten mit verminderter regenerationsfähigkeit aufgrund von alter oder zur stimulierung des haarwachstums.
utilisation selon la revendication 6 dans la préparation d'un agent pour favoriser la croissance cutanée chez un patient présentant des brûlures, des ulcérations cutanées, ou des plaies, pour stimuler la recroissance épidermique chez un patient présentant une activité proliférative diminuée due au vieillissement, ou pour stimuler la pousse des cheveux.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：