検索ワード: hautreizung (ドイツ語 - フランス語)

hautreizung
irritation cutanée

bei hautreizung:
en cas d’irritation cutanée:

test zur hautreizung
essai d'irritation cutanée

gelegentlich: hautreizung
peu fréquent: irritation cutanée

hautreizung (dermatitis)
irritation de la peau (dermatite)

behandlung der hautreizung
methode de traitement des irritations de la peau

hautreizung an der einstichstelle,
irritation de la peau au point d’injection,

bei hautreizung oder -ausschlag:
en cas d’irritation ou d’éruption cutanée:

klebepflaster mit geringerer hautreizung
timbre adhesif moins irritant pour la peau

lichtschutzmittel mit geringer hautreizung.
compositions photoprotectrices faiblement irritantes pour la peau.

wie bei hautreizung der ausprägung 3.
comme pour l’irritation de degré 3.

kosmetische gelzusammensetzung mit veringerter hautreizung
gel cosmetique moins irritant pour la peau

juckreiz am ganzen körper, hautreizung
démangeaisons généralisées, irritation cutanée

kosmetische zusammensetzung fuer hautregenerierung ohne hautreizung
composition cosmetique pour regenerer la peau sans l'irriter

formulierungen und verfahren zur reduzierung von hautreizung
formulations et procedes pour diminuer l'irritation de la peau

gel-deodorant-zusammensetzun mit verminderter hautreizung
compositions desodorisantes sous forme de gel a irritation cutanee reduite

verminderung oder verhÜtung der von arzneimitteln verursachten hautreizung
reduction ou prevention de l'irritation de la peau par des medicaments

bei hautreizung: Ärztlichen rat einholen/ärztliche hilfe hinzuziehen.
en cas d’irritation cutanée: consulter un médecin.

hautausschlag, möglicherweise einschließlich erhabener knötchen, hautreizung oder unangenehmem juckreiz
éruption cutanée pouvant inclure des masses surélevées, une irritation cutanée ou des démangeaisons désagréables,

auswirkungen (hautreizung) beobachtet (2,4 reaktionen/10 verkaufte
(irritation de la peau) rapportées est bas (2,4 réactions/10 unités de vente - année 1977 - 1978).