検索ワード: heute ist es sehr heiss (ドイツ語 - フランス語)

heute ist es sehr heiß.
aujourd'hui, il fait très chaud.

heute ist es heiß.
il fait chaud aujourd'hui.

heute ist es zu früh.
aujourd'hui, il est trop tôt.

heute ist es soweit:
aujourd'hui, il en est ainsi :

heute ist es extrem heiß.
aujourd'hui est une journée extrêmement chaude.

aber heute ist es ja mode . . .
c'est la meilleure preuve que ce n'est pas le

heute morgen ist es sehr windig, nicht?
il y a beaucoup de vent ce matin, n'est-ce pas ?

"heute ist es das handy."
"actuellement, c'est le téléphone".

heute ist es eine gängige, sehr gefragte fischart.
aujourd'hui, c'est une espèce foëzon, l· projet est en route avec marine, courante, très demandée.

heute ist es nun fast wirklich keit.
aujourd'hui, c'est presqu'une réalité.

heute ist es teil des eu-programms .
il fait actuellement partie du programme de lue.

heute ist es schon das zweite mal.
c' est déjà la deuxième fois aujourd'hui.

heute ist es eine firma mit drei hauptgesellschafterinnen.
c'est aujourd'hui une société contrôlée par trois associés principaux.

daher ist es sehr anfällig.
de ce fait, il est très vulnérable.

heute ist es nicht so schwül wie gestern.
il ne fait pas aussi frais aujourd'hui qu'hier.

heute ist es schließlich zu ersten hochrechnungen gekommen.
aujourd'hui, on en arrive enfin aux premières additions.

heute ist es nicht an der zeit, kleinkrämerisch zu sein.
ce n' est pas aujourd'hui qu' il est temps de jouer sur des broutilles.

heute ist es eine realität, ein wirkliches politisches bekenntnis.
aujourd’ hui c’ est une réalité, un véritable engagement politique.

heute ist es der dienstleistungssektor, der die meisten ausländer beschäftigt.
c'est désormais le secteur des services qui emploie le plus d'étrangers.

deshalb ist es sehr wichtig, zu wählen.
c'est pourquoi il est essentiel de voter.