検索ワード: iber (ドイツ語 - フランス語)

angaben iber den aussteller
renseignements concernant l'émetteur

ceep und egb geschlossenen rahrnenvereinbarung i,iber elternurlaub
3 3 iuin iuin concernant i'accordcadre sur le cong6 parental conclu par i'unice, le ceep et la ces

angaben iber den jüngsten geschäftsgang und die geschäftsaussichten des emittenten
renseignements concernant l'évolution récente et les perspectives de l'émetteur

angaben iber die anleihe und die zulassung der schuldverschreibungen zar amtlichen notierung
renseignements concernant l'emprunt et l'admission des obligations à la cote officielle

/ bericht \ w (iber ergebnisse ^^"\ der risiko- 1
rapport (d'évaluation) ydes risques/

vorschlag für eine richtlinie des rates iber die reisefreiheit staatsangehöriger von drittländern innerhalb der gemeinschaft.
proposition de directive du conseil rela tive au droit des ressortissants des pays tiers de voyager à l'intérieur de la communauté.

angabe· iber die persoaea, welche die verantwortung für dea proaaekt bberuehanen, aowle aber die abachlnonrifung
renseignements concernant les responsables da prospectus et le contrôle des comptes

als ersten schritt zur anregung einer debatte{iber die neuen herausforderungen hat die kommission ein grtinbuch tiber die audiovisuelleindustrie verfa8t.
certaines seront bientôt dépassées par le développement de nouvelles technologies et entraveront alors le développement d'un marché européen dynamique. mique.

soziales europa informiert umfassend iber das jeweilige iema und vermittelt sichzeitig einen )ê7blick über den sachbereich und die . bezussdökumente.
5/91 les enjeux sociaux de la bureautique en europe · ^ **■*

sie hat iber auch das eurostat in seiner rolle als koordinator der europäischen statistik itärker in das spannungsfeld zwischen den anfragen und den aus ihrer beantwortung ■or allem in den mitgliedstaaten entstehenden kosten gerückt.
mais de ce fait, eurostat est aussi davantage soumis, en tant que coordonnateur de la statistique communautaire, aux tensions entre les demandes et les coûts qui en résultent, surtout dans les etats membres.

iberer
ibères