プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
raum für eine elektrische anschlussleiste mit barrierevorrichtung für eine kabeleinführungsöffnung
enceinte pour un bloc de connexions électriques avec dispositif de barrière pour une ouverture d'entrée de câble
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
kabeleinführungsdichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die kabeleinführungsöffnung am äußeren ende der kabelgarnitur stutzenförmig als kabelabstützung (18) vorgezogen ist.
dispositif d'étanchéité d'entrée de câble suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, à l'extrémité extérieure de la monture de câble, l'ouverture d'introduction de câble est étirée en forme d'embout servant d'appui (18) au câble.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
montageelement nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die stirnwand (18) im bereich der kabeleinführungsöffnung (17) abgeschrägt ist.
elément de montage selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la paroi frontale (18) est chanfreinée dans la région de l'ouverture d'introduction de câble (17).
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
anordnung nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der dichtungskörper (3) geteilt ist und in der trennebene zusätzliche kabeleinführungsöffnungen aufweist.
dispositif suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (3) d'étanchéité est fendu et comporte, dans le plan de séparation, des ouvertures d'entrée de câble supplémentaires.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：