検索ワード: kaltpolymerisierbare (ドイツ語 - フランス語)

Ästetische, opalisierende kaltpolymerisierbare dentalmassen
matériaux dentaires estéthiques, opalescents, polymérisables à froid

kaltpolymerisierbarer dentalzement, umfassend: (a) eine geringe menge polymerisierbares harz; (b) eine größere menge eines organischen oder anorganischen füllmaterials; (c) einen initiator für kaltpolymerisation; sowie (d) ausreichend titandioxid mit einem mittleren partikeldurchmesser von weniger als 0,2 mikrometer, um die opaleszenz des zements sichtbar zu verstärken, nachdem der zement polymerisiert worden ist, wobei die menge des titandioxids weniger als 5 gewichtsprozent des zements beträgt.
ciment dentaire polymérisable à froid comprenant : a) une quantité mineure de résine polymérisable, b) une quantité majeure d'une charge organique ou inorganique, c) un initiateur de polymérisation à froid, et d) une quantité suffisante d'oxyde de titane ayant un diamètre particulaire moyen inférieur à 0,2 µm pour améliorer visuellement l'opalescence du ciment après que le ciment ait été polymérisé, la quantité de titane étant inférieure à 5 % en produit ciment.