検索ワード: kartoffelnematodenpopulation (ドイツ語 - フランス語)

b) resistente kartoffelsorte: eine sorte, deren anbau die entwicklung einer bestimmten kartoffelnematodenpopulation deutlich hemmt;
b) «variété de pomme de terre résistante»: une variété qui, lorsqu’elle est cultivée, entrave notablement le développement d’une population particulière de nématodes à kystes de la pomme de terre;

das programm sieht vor, dass unter berücksichtigung des jeweiligen erzeugungs- und vermarktungssystems für wirtspflanzen von kartoffelnematoden in dem betreffenden mitgliedstaat und der merkmale der vorliegenden kartoffelnematodenpopulation die resistenten kartoffelsorten mit den höchsten verfügbaren resistenzgraden gemäß anhang iv abschnitt i angebaut werden.
compte tenu du système particulier de production et de commercialisation des plantes hôtes des nématodes à kystes de la pomme de terre dans l’État membre considéré et des caractéristiques de la population des nématodes à kystes de la pomme de terre présents, ledit programme comprend l’utilisation de variétés de pomme de terre résistantes du niveau de résistance maximal disponible conformément à la section i de l’annexe iv.