検索ワード: konditionierungszyklus (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

konditionierungszyklus

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die dauer der ein- und der auslagerungsphase jedes konditionierungszyklus gleich ist und vorzugsweise etwa 20 sekunden beträgt.

フランス語

procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les phases d'insertion et de désinsertion de chaque cycle de formatage sont d'une durée identique, et de préférence de l'ordre de 20 secondes chaque.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei jedem konditionierungszyklus mit fließendem strom an einer 40 bis 80 nanometer dicken iridiumoxidschicht eine ladung von 20 bis 40 mc und vorzugsweise von etwa 30 mc ein- und ausgelagert wird.

フランス語

procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que pour chaque cycle de formatage à courant imposé, on insère et désinsère une charge comprise entre 20 et 40 mc et de préférence de l'ordre de 30 mc, pour une couche d'oxyde d'iridium d'une épaisseur comprise entre 40 et 80 nanomètres.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß bei jedem konditionierungszyklus mit fließendem strom eine ladung ein- und ausgelagert wird, welche im wesentlichen dem einlagerungsvermögen der wolframoxidschicht entspricht, wie es durch voltamperemetrische wechselbehandlung gemessen wird.

フランス語

procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que pour chaque cycle de formatage à courant imposé, on insère et désinsère une charge sensiblement identique à la capacité d'insertion de la couche d'oxyde de tungstène, telle que mesurée par cyclage voltampèrométrique.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,987,055 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK