プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kupferlegierungen mit festigkeits- und leitfähigkeitseigenschaften
alliages de cuivre présentant des propriétés de résistance mécanique et de conductivité
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
verfahren zur herstellung eines mittels antimonoxyd dotierten zinnoxydpigments mit verbesserten elektrischen leitfähigkeitseigenschaften und leitfähige weisse oder gefärbte anstriche,welche es enthalten und nützlich sind für das eliminieren von elektrostatischen ladungen
procédé de préparation d'un pigment oxyde d'étain dopé à l'oxyde d'antimoine ayant des propriétés de conductivité électrique améliorées et peintures conductrices blanches et teintées contenant ce pigment utiles pour l'élimination des charges électro-statiques
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
reifenlaufflächenzusammensetzung mit verbesserten elektrischen leitfähigkeitseigenschaften, umfassend: 100 gewichtsteile eines vulkanisierbaren, zur verwendung in einem reifen geeigneten elastomers; 1 bis 100 gewichtsteile eines verstärkenden siliziumdioxid-füllstoffs pro 100 teile des elastomers; und 0,1 bis 15 gewichtsteile eines elektrisch leitfähigen additivs, das ein poly(alkylenoxid)-enthaltendes polymer mit einem in dem polymer gelösten alkalimetallsalz enthält, pro 100 teile des elastomers.
composition de bande de roulement de pneumatique ayant des propriétés de conductivité électrique améliorées, comprenant : 100 parties en poids d'un élastomère vulcanisable utilisable dans un pneumatique ; de 1 à 100 parties en poids d'une charge de renforcement consistant en silice, pour 100 parties dudit élastomère ; et de 0,1 à 15 parties en poids d'un additif conducteur de l'électricité contenant un polymère contenant un poly(oxyde d'alkylène), ayant un sel de métal alcalin dissous dans ledit polymère, pour 100 parties dudit élastomère.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: