検索ワード: lichtintensitätsverteilung (ドイツ語 - フランス語)

verfahren zur analyse einer lichtintensitätsverteilung
procédé d'analyse d'une distribution d'intensité lumineuse

lichtintensitätsverteilung-konverter und optischer datenspeicher
convertisseur de la distribution d'intensité lumineuse et appareil optique de stockage de données

verfahren und apparat zur ÜberprÜfung der ungleichmÄssigkeit einer lichtintensitÄtsverteilung
appareil et procede de verification des anomalies de repartition de l'intensite de l'eclairage

vorrichtung zur regelung der lichtintensitÄtsverteilung und eine solche enthaltende anzeige
ecran filtrant et afficheur ainsi equipe

vorrichtung zur steuerung der lichtintensitätsverteilung, vorrichtung zur steuerung der lichtflussdichte und teilungsmethode
dispositif de commande de la repartition d'intensite lumineuse, dispositif de commande de la densite du flux lumineux, et procede de separation

verfahren und vorrichtung zur analyse und Überwachung der lichtintensitÄtsverteilung Über den querschnitt eines laserstrahls
procede et dispositif d'analyse et de controle de la repartition de l'intensite lumineuse sur la section transversale d'un rayon lumineux

leuchte mit einem optischen umformer zur erzeugung einer vorbestimmten winkel-lichtintensitätsverteilung
luminaire à transformateur optique assurant une distribution d'intensité angulaire predeterminée

beugungsgitter zur erzeugung eines lichtstrahls mit bestimmter lichtintensitätsverteilung in einem den strahl kreuzenden gebiet.
réseau de diffraction pour produire un faisceau lumineux à distribution d'intensité lumineuse dans une région traversant de faisceau.

gerät nach anspruch 1, mit einer einrichtung (40, 41 oder 42) zur erfassung einer lichtintensitätsverteilung der effektiven lichtquelle.
appareil selon la revendication 1, comprenant en outre un moyen (40, 41 ou 42) destiné à détecter une répartition d'intensité de lumière de la source de lumière efficace.

beleuchtungsvorrichtung nach anspruch 1, bei der die vorbestimmte lichtintensitätsverteilung im wesentlichen an allen stellen auf der licht emittierenden fläche (44) gleichmäßig ist.
structure d'éclairage selon la revendication 1, dans laquelle ladite distribution prédéterminée d'intensité lumineuse est sensiblement uniforme en tout point sur ladite surface émettrice de lumière (44).

dickenmessvorrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das dickerohwertberechnungsmittel so ausgelegt ist, dass es als spitze für die obere oberfläche des wafers eine lichtintensitätsspitze mit einer maximalen lichtintensität unter mehreren lichtintensitätsspitzen in der lichtintensitätsverteilung auswählt.
appareil de mesure d'épaisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen de calcul d'une valeur d'épaisseur brute est adapté pour sélectionner, en tant que le pic de la surface supérieure de la plaquette, un pic d'intensité lumineuse ayant une intensité lumineuse maximale parmi une pluralité de pics d'intensités lumineuses dans la distribution d'intensités lumineuses.

mehrschichtige lichtemittierende vorrichtung nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß sie drei lichtemittierende quellen umfaßt und daß die jeweilige optische oberfläche für jede lichtemittierende quelle außer der hintersten quelle jeweils lichtstrahlen reflektiert, die durch die lichtemittierende quelle mit annähernd derselben lichtintensitätsverteilung emittiert werden.
dispositif d'émission de lumière du type multicouche selon la revendication 2, dans lequel lesdites au moins deux sources d'émission de lumière comportent trois sources d'émission de lumière, et dans lequel la surface optique respective pour chaque source d'émission de lumière, à l'exception de la source la plus en arrière, reflète des rayons de lumière émis par ladite source d'émission de lumière ayant approximativement la même distribution d'intensité lumineuse.

beleuchtungsarmatur (10), mit: einem gehäuse (12), das einen optischen hohlraum begrenzt, der ein fenster (14) aufweist, das ein austreten von licht aiis dem hohlraum ermöglicht; einer lichtquelle (20) in dem optischen holhraum; und einer linse (16), die sich in dem optischen fenster befindet, um licht aus dem optischen hohlraum durch das optische fenster zu leiten, wobei die linse eine erste oberfläche außerhalb des optischen hohlraums aufweist und eine zweite oberfläche innerhalb des genannten hohlraums, wobei es sich bei der zweiten oberfläche um eine strukturierte oberfläche handelt, wobei die strukturierte oberfläche eine mehrzahl dreiecksförmiger prismen (26, 28, 30) aufweist, die auf der oberfläche ausgebildet sind, wobei jedes der prismen eine durchlässige facette (34) und eine reflektierende facette (36) aufweist, die so positioniert sind, daß licht, das von der lichtquelle durch eine der durchlässigen facetten in die linse eintritt, durch eine der reflektierenden facetten vollständig innerhalb reflektiert wird, und durch die genannte zweite oberfläche austritt, wobei jede der durchlässigen facetten einen ersten winkel mit dem optischen fenster bildet, und wobei jede der reflektierenden facetten einen zweiten winkel mit einer senkrechten zu dem optischen fenster bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweiten winkel für jedes prisma so ausgewählt werden, daß wahlweise ein teil des lichts ausgesondert wird, so daß an dem optischen fenster eine vorausgewählte lichtintensitätsverteilung vorgesehen wird.
dispositif lumineux (10) comprenant: un boítier (12) définissant une cavité optique ayant une fenêtre (14) qui permet à la lumière de s'échapper de ladite cavité ; une source lumineuse (20) dans ladite cavité optique ; et une lentille (16) disposée dans ladite fenêtre optique pour diriger la lumière provenant de ladite cavité optique à travers ladite fenêtre optique, ladite lentille ayant une première surface extérieure à ladite cavité optique et une seconde surface intérieure à ladite cavité optique, ladite seconde surface étant une surface structurée, ladite surface structurée comportant sur elle une pluralité de prismes triangulaires (26, 28, 30), chaque dit prisme ayant une facette de transmission (34) et une facette de réflexion (36) placées de telle sorte que la lumière provenant de ladite source lumineuse entrera dans ladite lentille en passant par l'une desdites facettes de transmission, sera réfléchie par réflexion totale interne par l'une desdites facettes de réflexion et sortira par ladite seconde surface, dans lequel chacune desdites facettes de transmission forme un premier angle avec ladite fenêtre optique et chacune desdites facettes de réflexion forme un second angle avec une normale à ladite fenêtre optique, caractérisé en ce que les premier et second angles pour chacun desdits prismes sont choisis de façon à éliminer sélectivement une partie de la lumière pour former une distribution d'intensité lumineuse présélectionnée sur ladite fenêtre optique.