プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het feit dat de tib haar aandeel vijf jaar later aan de bezitter van een meerderheidsbelang, g.
le fait que tib ait cédé sa participation cinq ans plus tard aux associés majoritaires, g.
最終更新: 2010-09-10
使用頻度: 1
品質:
de commissie zal al deze ondernemingen onderzoeken als een één enkele economische entiteit vormende groep omdat de moedermaatschappij in alle dochterondernemingen een meerderheidsbelang bezit.
de commissie zal al deze ondernemingen onderzoeken als een één enkele economische entiteit vormende groep omdat de moedermaatschappij in alle dochterondernemingen een meerderheidsbelang bezit.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
iii) de luchtvervoerder rechtstreeks of door een meerderheidsbelang eigendom is van lidstaten en/of onderdanen van lidstaten, of van andere in bijlage 3 vermelde landen en/of onderdanen van die landen, en deze landen en/of onderdanen daadwerkelijk zeggenschap uitoefenen over de luchtvervoerder.
iii) que le transporteur aérien soit détenu et effectivement contrôlé, directement ou par une participation majoritaire, par des États membres et/ou des ressortissants des États membres, ou par d'autres États énumérés à l'annexe iii et/ou des ressortissants de ces autres États.
最終更新: 2010-09-02
使用頻度: 1
品質: