検索ワード: mit freundlichen grüßen (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

mit freundlichen grüßen

フランス語

cordialement,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

mit freundlichen grüßen.

フランス語

salutations distinguées.

最終更新: 2018-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mit freundlichen grüßen oo

フランス語

veuillez agréer l'expression de nos salutations les meilleures,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mit freundlichen grüßen [ unterschrift ]

フランス語

[ signature ]

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mit freundlichen grüßen gez. t. smith

フランス語

salutations distinguées,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mit freundlichen grüßen das amt für veröffentlichungen

フランス語

veuillez agréer, madame, monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mit freundlichen crüßen

フランス語

respectueusement,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mit freundlichen grüßen,

フランス語

meilleurs sentiments,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

beende den brief mit „mit freundlichen grüßen".

フランス語

terminer par une formule de politesse respectueuse.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

paris, den 24. april 1990 mit freundlichen grüßen, jacques demarty

フランス語

paris, le 24 avril 1990 mtc/va/...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

wir danken ihnen recht herzlich und verbleiben mit freundlichen grüßen.

フランス語

nous vous remercions et nous vous prions d’agréer nos meilleures salutations.

最終更新: 2015-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

am ende des briefes schrieb er „mit freundlichen grüßen“, dann unterschrieb er.

フランス語

À la fin de la lettre, il écrivit "je vous prie d'agréer, madame/monsieur, l'expression de mes salutations distinguées", puis il la signa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

mit freundlichen grüßen eines ihrer mitglieder des europäischen parlaments und berichterstatter über elektronischen handel

フランス語

sincères salutations de l'un de vos députés européens et rapporteur sur le commerce électronique.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

das fahrzeug steht noch zu verfügung; wie können wir ihnen weiterhelfen?   mit freundlichen grüßen

フランス語

bonjour monsieur comment allez vous

最終更新: 2021-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

in der hoffnung, daß sie es nützlich und benutzerfreundlich finden werden, verbleiben wir mit freundlichen grüßen

フランス語

nous espérons que ce manuel vous sera utile et agréable à utiliser et nous vous prions de recevoir, chère madame, cher monsieur, l'expression de nos sentiments les meilleurs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mit freundlichen grüßen [ unterschrift ] muster für ländergutachten ( „country opinion ") für target2teilnehmerländer , die nicht dem ewr angehören

フランス語

nous vous prions d' agréer , [ madame , monsieur ] , l' expression de notre considération distinguée .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

mit freundlicher genehmigung von pri.

フランス語

utilisée avec la permission de pri.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mit freundlichen gruessen stayfriends gmbh postanschrift stayfriends gmbh neustaedter kirchenplatz 1a d-91054 erlangen ust-idnr.

フランス語

le mailguard offre quant à lui une protection contre les logiciels malveillants dans les emails.

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

foto mit freundlicher genehmigung von basesoft

フランス語

photo avec la permission de basesoft

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

foto mit freundlicher genehmigung von cgnet swara

フランス語

photo offerte par cgnet swara

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,895,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK