プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
msp
msp
最終更新： 2022-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
msp 001
protéine membranaire-1 du mérozoïte
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die erweiterung der msp
les démarches
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die sprachenverwendung innerhalb der msp
♦ le développement régional ou national de la dimension européenne à partir des partenariats
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
msp-3-ähnliche genfamilie
famille de gènes du type msp-3
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
genfamilie mit Ähnlichkeit zu msp-3
famille de genes du type msp-3
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
rekombinante proteine abgeleitet von hgf und msp
proteines recombinees derivees de hgf et msp
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
das verfahren zur einrichtung und durchführung einer msp
le processus de création et de mise en oeuvre d'un psm
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
chimÄre msp und daf proteine mit einem telloberflÄchenlokalisierendem domÄn
proteines chimeres mcp et daf a domaine de localisation de surface de cellule
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
die einrichtung einer msp ist eine langwierige aufgabe, die von
créer un psm véritablement multilatéral est un travail de longue haleine, qui requiert motivation, ingéniosité, dévouement et patience de la part des enseignants et des coordinateurs.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die integration der msp-tätigkeiten in den bildungsplan der einrichtung
l'intégration des activités du psm dans le projet éducatif de l'établissement
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
alle berichte sowohl der nationalen strukturen als auch der msp unterstreichen die reichhaltigkeit und die ver
dans cette perspective, on peut affirmer que les partenariats auront à terme
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
malaria msp-1 c-terminal verstÄrkter subunit-impfstoff
vaccin amÉliorÉ de sous-unitÉ c-terminal msp-i contre la malaria
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bestimmte aus oder weiterbildungszentren für lehrer wurden insbesondere zwecks einer externen evaluierung an den msp beteiligt.
leur intervention s'est généralement déroulée dans le cadre d'ateliers avec des élèves, pour des débats ou des exposés.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rekombinantes protein, das ein c-terminales fragment von msp-1 plasmodium enthÄlt
proteine recombinante contenant un fragment c-terminal de msp-1 tde plasmodium
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
rekombinantes protein, das ein c-terminales fragment von msp-1 aus plasmodium enthÄlt
proteine recombinante contenant un fragment c-terminal de msp-1 de plasmodium
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
zellen transfiziert mit einem expressionsvektor, der für msp oder aktive formen davon codiert als implantate für die therapie von erkrankungen des zentralen oder peripheren nervensystems.
cellules transfectées avec un vecteur d'expression codant pour la msp ou des formes actives de celle-ci en tant qu'implants pour la thérapie de pathologies du système nerveux central et périphérique.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
die mobilität der schüler (und der lehrer) wurde im allgemeinen als ausschlaggebender motivationsfaktor der msp angesehen.
la mobilité des élèves (et des enseignants) a généralement été présentée comme un facteur primordial de motivation des psm.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
variante vom plasmodium merozoite oberflÄchenprotein (msp-1) und impfstoff, der diese variante enthÄlt
variante de la proteine de surface du merozoite (msp-1) de plasmodium et vaccin la comprenant
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
diktiergerät nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum einfügen eines neuen textteils das zuführen des sprachsignals nur zum magnetbandspeicher (msp) anhand von marken steuerbar ist.
dictaphone selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour l'insertion d'une nouvelle partie de texte, l'envoi du signal vocal uniquement à la mémoire à bande magnétique (msp) est commandable en fonction de marques.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：