検索ワード: nervenklinik (ドイツ語 - フランス語)

nervenklinik
clinique neurologique

elsaesser zeichnete für zahlreiche öffentliche bauten in frankfurt verantwortlich. zu diesen zählen die pestalozzischule in seckbach, die volksschule römerstadt, die nervenklinik in niederrad sowie das hallenbad in fechenheim.
elsaesser a conçu plusieurs bâtiments publics, tels que l’ école pestalozzi à seckbach, l’ école primaire römerstadt, l’ hôpital psychiatrique à niederrad et la piscine couverte à fechenheim.

dies & das oranienburger str. 285, 1000 berlin 26 auf dem gelände der größten nervenklinik berlins eröffnete der verein im mai 1986 einen kiosk, zu dem in der zwischenzeit eine neuerbaute cafeteria hinzugekommen ist.
l'expérience a montré toutefois qu'ils surestimaient souvent leurs forces. dans ce cas, un retour à l'atelier a été rendu possible.

eine ganze phase der entwicklung technischer kommunikationshilfen war der konzeption von spezialvorrichtungen gewidmet, die durch die kombination einer tastatur und einer elektronischen sichtzeile, die an einen drucker angeschlossen sind, die ausübung verschiedener funktionen ermöglichen: schreiben, lesen, betäti­gung von haushaltsgeräten, notrufklingel, telefon usw. beispiele hierfür sind ins­besondere geräte der firma carba­linguaduc (referenz /Î.i7 und /3.g7» aber auch spezialvorrichtungen wie das an der nervenklinik von lyon entwickelte scribe (referenz /Ç.i/).
pendant toute une période du développement des aides techniques de communication, on a vu apparaître des dispositifs spécialisés qui, en combinant l'emploi d'un clavier et d'une barrette de visualisation électroniques associés à une imprimante, permettent l'exercice de multiples fonctions : écriture, lecture, maîtrise d'appareils domestiques, sonnette d'alarme, téléphone, etc. c'est en particulier le cas du matériel produit par la société carba-linguaduc (réf. [l.i] et [3.q]), mais c'est également le cas de dispositifs spécifiques tels que scribe, développé par l'hôpital neurologique de lyon (réf. [4.1]).