人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nero beschleunigt mit nvidia® cuda™
nero s´équipe de l´accélération cuda™ de nvidia®
最終更新： 2013-05-29
使用頻度： 1
品質：
microsoft® directx® 9.0c oder höher
microsoft® directx® 9.0 ou ultérieure
最終更新： 2017-01-07
使用頻度： 1
品質：
nvidia® cuda™ encoder richtwert:
test de performance de l'encodeur nvidia® cuda™:
最終更新： 2017-01-23
使用頻度： 1
品質：
unterstützung für die umwandlung von avc auf nvidia® cuda™ grafikkarten.
prise en charge du transcodage avc avec les cartes graphiques nvidia
最終更新： 2017-01-07
使用頻度： 1
品質：
directx® 9.0c revision 30 (august 2006) oder höher
directx® 9.0c révision 30 (août 2006) ou version ultérieure
最終更新： 2017-01-23
使用頻度： 3
品質：
mit einer nvidia® cuda™ kompatiblen grafikkarten wandeln sie videos schneller um.
convertissez vos vidéos plus rapidement avec les cartes graphiques compatibles nvidia® cuda™
最終更新： 2017-01-23
使用頻度： 1
品質：
sounddock® 10 digital music system
système audio numérique sounddock® 10
最終更新： 2011-04-14
使用頻度： 2
品質：
byetta® 10 mikrogramm injektionslösung, fertigpen
byetta 10 microgrammes solution injectable, stylo prérempli
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
byetta® 10 mikrogramm injektionslösung in einem fertigpen exenatide
byetta 10 microgrammes solution injectable, stylo prérempli exénatide
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
360° acoustimass® 10 home cinema speaker system
360° système d'enceintes home cinéma acoustimass® 10
最終更新： 2011-04-14
使用頻度： 1
品質：
die integrierte nvidia® cuda™ technologie in nero move it erlaubt nutzern mit kompatiblen nvidia® grafikkarten, ihre videos schneller und effizienter umzuwandeln.
la technologie intégrée nvidia® cuda™ de nero move it permet aux utilisateurs dotés d'une carte graphique compatible nvidia® de convertir leurs vidéos préférées de manière plus rapide et plus efficace.
最終更新： 2017-01-23
使用頻度： 2
品質：
sounddock® 10 digital music system - fragen & antworten
système audio numérique sounddock® 10
最終更新： 2011-04-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
das sounddock® 10 system hat zwar ein komplexes innenleben, ist aber erfreulich leicht zu bedienen und auch außen gezielt unkompliziert gestaltet.
malgré la complexité de ses composants, le système sounddock® 10 est d'une simplicité rare, à l'instar de son design extérieur épuré.
最終更新： 2011-04-14
使用頻度： 1
品質：
das acoustimass® 10 home cinema speaker system füllt ihren raum mit fesselndem surround sound - und nicht mit sperrigen lautsprechern.
le système d'enceintes home cinéma acoustimass® 10 emplit votre pièce d'un son magnifique et ne l'encombre pas avec des enceintes volumineuses.
最終更新： 2011-04-14
使用頻度： 1
品質：
byetta® 5 µg mikrogramm injektionslösung in einem fertigpen byetta® 10 µg mikrogramm injektionslösung in einem fertigpen (exenatide)
byetta 5 microgrammes, solution injectable, stylo prérempli byetta 10 microgrammes, solution injectable, stylo prérempli (exénatide)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
directx® 9.0c revision 30 (august 2006) oder höher
directx® 9.0c révision 30 (août 2006) ou supérieur.
最終更新： 2017-01-07
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。