検索ワード: ochse (ドイツ語 - フランス語)

ochse
traction bovine

der plural von ochse ist ochsen.
le pluriel de « bœuf » est « bœufs ».

„ochse“ ein kastriertes männliches rind;
«bœuf», un bovin mâle castré;

c) "ochse" ein kastriertes männliches rind;
c) "boeuf", un bovin mâle castré;

schlachtprämie deutsche demokratische republik, mutterkuh, ochse
1026 produit alimentaire complexe maïs, suspension des droits de douane, tarif douanier commun

rt milcherzeugnis (6016) nt3 mutterkuh nt2 ochse nt1 schaf
rt résine (6836) forêt classée forêt de haute futaie forêt de taillis forêt naturelle

ein bulle kann vater werden, ein ochse nur onkel!
un taureau peut être père, un bœuf, seulement oncle !

das pferd hat keine hörner; der ochse und das schaf haben hörner
le cheval n'a pas de cornes; le bœuf et le mouton en ont.

ab 2002 beträgt die prämie 210 eur pro bulle und 150 eur pro ochse und altersklasse.
À partir de 2002, le montant de la prime sera de 210 euros par taureau éligible et de 150 euros par bovin éligible et par tranche d'âge.

mutterkuh deutsche demokratische republik, ochse, schlachtprämie gehallsprämic, gemeinsame marktorganisation, produktionsbeihilfe, stützungspolitik
380 accord commercial, accord multifibres, politique commerciale, produit textile accord commercial, contingent tarifaire, produit industriel, suspension des droits de douane accord commercial, politique commerciale, produit textile

ochs
ochs