プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eine pharmazeutische zusammensetzung gemäß anspruch 1, wobei der virusbestandteil von orthomyxoviren, paramyxoviren, herpesviren oder coronaviren erhalten wird.
composition pharmaceutique selon la revendication 1, suivant laquelle le composant viral est obtenu à partir des virus orthomoxyvirus, paramoxyvirus, herpès-virus ou corona-virus.
bei der aviären influenza handelt es sich um eine hoch ansteckende vireninfektionskrankheit, die durch viren der familie orthomyxoviridae, gattung influenzavirus a, verursacht wird. influenza-a-viren sind die einzigen orthomyxoviren, die bekanntermaßen vögel infizieren können.
l'ia est une infection virale hautement contagieuse due à des virus de la famille des orthomyxoviridés, du genre influenzavirus a. les virus influenza a sont les seuls orthomyxovirus dont la capacité d'infecter les oiseaux a été établie.