検索ワード: polymerisationskonversion (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

polymerisationskonversion

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

verfahren nach anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet , daß, wenn die polymerisationskonversion einen wert von 20 bis 70% erreicht, der rest des monomeren oder der monomeren in chargen zu dem polymerisationsgemisch zugegeben wird.

フランス語

procédé selon la revendication 11 ou la revendication 12, dans lequel, lorsque la conversion de la polymérisation atteint une valeur de 20 à 70%, le reste du monomère ou des monomères est incorporé par lots dans le mélange de polymérisation.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach einem der ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet , daß der rest des monomeren, der in chargen zu dem polymerisationsgemisch gegeben wird, wenn die polymerisationskonversion einen wert von 20 bis 70% erreicht, das ungesättigte nitril in dem fall ist, wenn der gebundene ungesättigte nitrilgehalt in dem gewünschten copolymeren kleiner als 37 gew.-% betragen soll und daß der rest des monomeren, das in chargen zu dem polymerisationsgemisch zugegeben wird, wenn die polymerisationskonversion einen wert von 20 bis 70% erreicht, das konjugierte dien ist, in dem fall, wenn der gehalt an gebundenem ungesättigtem nitril in dem gewünschten copolymeren mindestens 37 gew.-% beträgt.

フランス語

procédé selon l'une quelconque des revendications 11 à 13, dans lequel ledit reste du monomère à incorporer par lots dans le mélange de polymérisation, lorsque la conversion de la polymérisation atteint une valeur de 20 à 70%, est le nitrile insaturé dans le cas où la teneur en nitrile insaturé lié dans le copolymère visé est inférieure à 37% en poids, et ledit reste du monomère à incorporer par lots dans le mélange de polymérisation lorsque la conversion de la polymérisation atteint une valeur de 20 à 70% est le diène conjugué dans le cas où la teneur en nitrile insaturé lié dans le copolymère visé est d'au moins 37% en poids.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,112,818 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK