プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
interaktives programmführungssystem nach anspruch 1, wobei die steuereinheit (74) die sichtanzeige (84) veranlaßt, einschränkende programmauswahlkriterien (202) und nicht einschränkende programmsortiermerkmale (204) darzustellen, und wobei die benutzer-eingabevorrichtung dazu verwendet wird, eines der einschränkenden programmauswahlkriterien (202) als das einschränkende programmauswahlkriterium und eines der nicht einschränkenden programmsortiermerkmale (204) als das nicht einschränkende sortiermerkmal auszuwählen.
système de guidage de programmes interactifs selon la revendication 1, dans lequel l'unité de commande (74) fait en sorte que ledit afficheur (84) affiche des critères de sélection de programmes restrictifs (202) et des attributs de tri de programmes non restrictifs (204) et ledit dispositif d'entrée utilisateur est utilisé pour sélectionner l'un desdits critères de sélection de programmes restrictifs (202) comme étant lesdits critères de sélection de programme restrictif et l'un des desdits attributs de tri de programmes non restrictifs (204) comme étant ledit attribut de tri non restrictif.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: