プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
derartige betonprodukte werden üblicherweise durch brechen, rumpeln, trommeln oder ähnliche herstellungsverfahren gewonnen.
de tels produits de béton sont habituellement obtenus par gravillonnage, tonnelage ou au moyen de procédés de fabrication similaires.
verfahren nach anspruch 18, wobei es den schritt des betätigens eines solenoid-ventils (102) und des strömens von anti-rumpel-gas zu dem gehäuse hin umfaßt, wenn das ventilelement (70) sich in der im wesentlichen verschließenden position befindet.
procédé selon la revendication 18 et comprenant l'étape de manoeuvre d'une électrovanne (102) et de délivrance de gaz anti-ronflement au boítier lorsque la soupape (70) se trouve dans la position pratiquement d'obturation.