検索ワード: saccharidfettsäureester (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

saccharidfettsäureester

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

verfahren nach irgendeinem der vorangehenden ansprüche, in dem der saccharidfettsäureester ein disacchariddifettsäureester ist.

フランス語

procédé conforme à l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel l'ester d'acide gras et de saccharide est un diester de disaccharide et d'acide gras.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

poröses vernetztes vinylpolymer-schaummaterial, das mindestens einen saccharidfettsäureester darin einverleibt aufweist.

フランス語

matériau expansé poreux à base de polymère vinylique réticulé dans lequel se trouve incorporé au moins un ester d'acide gras et de saccharide.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1, 2 oder 3, in dem der saccharidfettsäureester in der hydroxyl-stellung teilweise alkyliert ist.

フランス語

procédé conforme à la revendication 1, 2 ou 3 dans lequel une fonction hydroxyle de l'ester d'acide gras et de saccharide est partiellement alkylée.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach irgendeinem der vorangehenden ansprüche, in dem der saccharidfettsäureester eine esterzahl im bereich von 100 mg bis 250 mg koh/g oder eine hydroxylzahl im bereich von 100 bis 500 mg koh/g aufweist.

フランス語

procédé conforme à l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel l'ester d'acide gras et de saccharide a un indice d'ester compris entre 100 mg et 250 mg de koh par gramme et un indice d'hydroxyle compris entre 100 et 500 mg de koh par gramme.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1 oder 2, in dem der saccharidfettsäureester mindestens eine fettsäureester-einheit mit einem c 8 - bis c 22 -hydrocarbyl-abschnitt aufweist.

フランス語

procédé conforme à la revendication 1 ou 2 dans lequel l'ester d'acide gras et de saccharide comporte au moins un groupe d'acide gras à segment hydrocarbyle en c 8-22 .

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren nach anspruch 1, in dem der saccharidfettsäureester ein fettsäureester eines saccharids mit der formel c n (h 2 o) n-r ist, worin r eine ganze zahl von 0 bis 3 ist und 3(r+1)≤n≤10(r+1).

フランス語

procédé conforme à la revendication 1 dans lequel l'ester d'acide gras et de saccharide est un ester d'acide gras et d'un saccharide correspondant à la formule c n (h 2 o) n-r , où r représente un nombre entier compris entre 0 et 3 et 3(r+1) ≤ n ≤ 10(r + 1).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,504,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK