検索ワード: schlüsselrolle (ドイツ語 - フランス語)

schlüsselrolle
4.7.4

methodische schlüsselrolle
un rôle méthodologique clé

schlüsselrolle der forschung
le rôle clé de la recherche

arbeitsmarkts eine schlüsselrolle.
malte croissance économique et la création d’emplois, notamment en renforçant le taux d’activité.

"schlüsselrolle" des privaten
le "rôle de levier" dévolu au marché privé de l'ecu.

die schlüsselrolle der interdisziplinarität
de promouvoir la complémentarité et la cohérence des efforts menés

1. schlüsselrolle der sozialpartner
politique sociale

berufsberater spielen eine schlüsselrolle
les conseillers en orientation professionnelle: des acteurs clés

wirbeltieren eine schlüsselrolle spielt.
programme 5epc: qualité de la vie tion de la mémoire dans le cerveau des concept de réseaux et de leur analyse."

geldpolitik: die schlüsselrolle der ezb
politique monétaire: le rôle clé de la bce

die schlüsselrolle der staatlichen verwaltung
le rôle clé des pouvoirs publics

eine schlüsselrolle wird der etc spielen.
l'etc jouera un rôle essentiel.

ebene verpflichtet hat, eine schlüsselrolle.
ces questions constituent par conséquent un

ausländische direktinvestitionen spielen eine schlüsselrolle
la croissance rapide des ide de­le rôle clef des investisse­puis le début des années 90 a re­ments directs étrangers (ide) modelé progressivement la structure

2. die schlüsselrolle der gemeinsamen agrarpreise
des prix agricoles raisonnables, même au niveau international

schlüsselrolle der staatlichen stellen im wandel
un rôle évolutif et essentiel pour les autorités publiques

ausbildung kann dabei eine schlüsselrolle spielen.
la formation a un rôle clé à jouer dans ce projet.

präsident barroso unterstreicht schlüsselrolle der sozialpartner
le président barroso insiste sur le rôleclé des partenaires sociaux

dem quartett kommt dabei eine schlüsselrolle zu.
le haut représentant devrait se rendre prochainement dans la région.

gmes spielt schlüsselrolle für die erhaltung der wälder
eurift publiera également des informations concernant l'organisation de séminaires de recherche.