検索ワード: seeverkehrssicherheit (ドイツ語 - フランス語)

seeverkehrssicherheit
comité économique et social

hin zu mehr seeverkehrssicherheit
vers davantage de sÉcuritÉ maritime

seeverkehrssicherheit - erika iii
"sécurité maritime / erika iii"

seeverkehrssicherheit: europäisches schiffsmeldesystem
sécurité maritime: système européen de notification des navires

drit tes paket „seeverkehrssicherheit“
troisième paquet de mesures législatives en faveur de la sécurité maritime dans l’unio n européenne

seeverkehrssicherheit im allgemeinen kontext
la sécurité maritime en perspective

drittes paket zur seeverkehrssicherheit*
troisième paquet en faveur de la sécurité maritime

— seeverkehrssicherheit (—■ ziff. 1.4.63);
— l'huile d'olive (^ point 1.3.81),

auch die seeverkehrssicherheit genügt hohen
• le transport maritime est le mode le plus sûr et le moins polluant

inhalt des dritten pakets „seeverkehrssicherheit“
le contenu du troisième paquet sur la sécurité maritime

seeverkehrssicherheit, rettung von menschenleben und umweltschutz.
la sécurité maritime, la sauvegarde de la vie humaine et la protection de l'environnement.

seeverkehrssicherheit/verhütung der umweltverschmutzung durch schiffe
sécurité maritime et prévention de la pollution par les navires

gründung einer europäischen agentur für die seeverkehrssicherheit.
créer une agence européenne de sécurité maritime.

"seeverkehrssicherheit erika ii" - kom(2000) 802 endg.
"sécurité maritime erika ii" - com(2000) 802 final - ten/067

seeverkehrssicherheit, technische ermittlungen im anschluss an vorkommnisse auf see
sécurité maritime, enquêtes techniques après événements de mer

seeverkehrssicherheit: mindestanforderungen für die ausbildung in berufen im seeverkehr
sécurité maritime: niveau minimal de formation des professions maritimes

seeverkehrssicherheit: kommission verklagt acht mitgliedstaaten vor dem europäischen gerichtshof
sécurité maritime: la commission poursuit huit États-membres devant la cour de justice

beitrag von herrn chagas über die seeverkehrssicherheit und die lage der seeleute.
intervention de m. chagas sur la sécurité maritime et la situation des marins.

drittes paket „seeverkehrssicherheit“ (text mit bedeutung für den ewr)
troisième paquet de mesures législatives en faveur de la sécurité maritime dans l’union européenne (texte présentant de l'intérêt pour l'eee)

bereitstellung objektiver und zuverlässiger informationen im bereich des seeverkehrs und der seeverkehrssicherheit.
fournir des informations objectives et fiables dans le domaine de la sécurité maritime et du trafic maritime.