プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verfahren zur verwaltung einer servergruppe unter berucksichtigung des elektrischen stromverbrauchs
procédé d'administration d'un ensemble de serveurs tenant compte de la consommation d'électricité
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
system nach anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die auslastungsausgleicher weiter umfassen: - eine addier-einrichtung (360) zum kombinieren des erhaltenen offsetwertes eines pakets mit einer basisadresse, die der servergruppe zugewiesen ist, um die bestimmungsadresse für das paket zu erhalten, wobei die bestimmungsadresse eine aus einem bereich von ip-adressen ist, wobei von dem bereich eine oder mehrere adressen pro serverknoten zugewiesen sind.
système selon la revendication 14, caractérisé en ce que les répartiteurs de charge comprennent en outre : un sommateur (360) pour combiner la valeur décalée obtenue d'un paquet avec une adresse de base attribuée à la batterie de serveur pour obtenir l'adresse de destination du paquet, laquelle adresse de destination est une adresse parmi une plage d'adresses ip, une ou plusieurs adresses ip de cette plage étant attribuée par chaque noeud de serveur.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：