検索ワード: somatoforme (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

somatoforme

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

somatoforme hautstoerung

フランス語

trouble somatoforme de la peau

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

somatoforme stoerung kardiovaskulaer

フランス語

trouble somatoforme cardio-vasculaire

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

somatoforme stoerung waehrend der schwangerschaft

フランス語

trouble somatoforme de la grossesse

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

somatoforme stoerung, nicht naeher bezeichnet

フランス語

trouble psychogène sai

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

verwendung nach anspruch 16, wobei die krankheiten, die mit angstzuständen verwandt sind, neurose, somatoforme störungen und angstsyndrome sind.

フランス語

utilisation, selon la revendication 16, où les maladies en rapport avec l'anxiété sont des névroses, troubles somatoformes et troubles d'angoisse.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

stressbedingte und somatoforme störungen: 43 %affektive störungen: 32 %phobien: 32 %depressive episoden: 16 %

フランス語

troubles liés a des facteurs de stressettroubles somatoformes: 43 %troubles de l’humeur: 32 %phobies: 32 %Épisodes dépressifs: 16 %

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

somatoformes erkrankungsbild

フランス語

troubles somatoformes

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,727,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK