検索ワード: sozialhilfeanspruch (ドイツ語 - フランス語)

rentnerinnen und rentner mit zu niedrigem einkommen werden auf den sozialhilfeanspruch verwiesen.
winston churchill a dit un jour: «donnez-nous des outils et nous terminerons le travail».

in den niederlan­den7 und der schweiz wird ein zusätzli­ches arbeitseinkommen ebenfalls in voller höhe vom sozialhilfeanspruch abgezogen.
les barres représen­tent le revenu net conservé (ner retained income ­ nri), qui est défini comme étant le pourcentage des gains bruts (supplémentaires) qui n'est pas absorbé par le plafond de ressources autorisé, la charge fiscale ou les rete­nues sur salaire.

bei rentnern und pensionisten muß die versorgung so beschaffen sein, daß sie einen angemessenen lebensunterhalt garantiert und nicht sozialhilfeansprüche auslöst.
ceci constitue la première épreuve dans la création d'une europe des personnes et il est, à mon avis, très clair que le conseil a raté cette épreuve.