検索ワード: spinnmaschinen (ドイツ語 - フランス語)

spinnmaschinen
métiers à filer

ring für spinnmaschinen
anneau pour des métiers à filer

ring fÜr spinnmaschinen.
anneau pour machines a filer.

streckwerk fÜr spinnmaschinen
banc d'etirage pour metiers a filer

verzugssystem fÜr spinnmaschinen.
systeme d'etirage pour metiers a filer.

faserbandzuführvorrichtung für oe-spinnmaschinen
dispositif d'alimenation de ruban de fibres pour machines de filature de fibres liberées

automatischer luntenverteiler für spinnmaschinen
distributeur automatique de mèches pour un métier à filer

selbstreinigender filterkasten für spinnmaschinen.
boîte pour filtre autonettoyant pour les métiers à filer.

auflösewalzeneinheit für offenend-spinnmaschinen
dispositif avec un cylindre d'ouverture pour des métiers à filer à bout libre

auflöseeinrichtung für offenend-spinnmaschinen.
cylindre ouvreur pour métiers à filer à fibres liberées.

belastungsträger für streckwerke von spinnmaschinen
bras de chargement pour systèmes d'étirage des métiers à filer

speisung von spinnmaschinen mit lunten.
alimentation de métiers à filer en mèches.

luntenstoppeinrichtung für ein spinnmaschinen-streckwerk.
dispositif d'arrêt de la mèche d'un système d'étirage d'un métier à filer.

auflösewalze für offen-end-spinnmaschinen.
cylindre peigneur pour machine à filer à bout libre.

antrieb fÜr die streckwerkwalzen langer spinnmaschinen
transmission pour cylindre de dispositif d'etirage de longs metier a filer

regelung der fasern bei bandstrecksystemen in spinnmaschinen
manipulation des fibres dans des systemes d'etirage a manchon pour machines utilisees dans le filage

verfahren und anlage zum beschicken von spinnmaschinen.
procédé et installation pour alimenter des métiers à filer.

putzvorrichtung für die walzen von streckwerken bei spinnmaschinen
dispositif de nettoyage des cylindres étireurs de machines de filature

verfahren für spinnmaschinen zur bearbeitung eines faserbandes.
procédé d'étirage d'une bande de fibres pour machines de filature.

antriebssystem für offenend-spinnmaschinen mit hoher produktion
système de commande pour machines à filer à extrémité ouverte à haut rendement