プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sprachÜbertragungssystem
systeme de transmission de la parole
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
sprachÜbertragungssystem.
systeme de communication vocale.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
drahtloses sprachÜbertragungssystem
systeme de transmission vocale sans fil
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
sprachÜbertragungssystem mit verÄnderlicher bitrate
systeme de transmission vocal a debit binaire variable
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
sprachübertragungssystem unter anwendung von mehrimpulsanregung
système de transmission de la parole utilisant une excitation par impulsions multiples
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren zur aktivitätsdetektion in einem sprachübertragungssystem.
procédé de détection d'activité dans un système de transmission de la voix.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
sprachÜbertragungssystem und verfahren fÜr fehlerabschwÄchung von sprachrahmen
unite de communication vocale et procede d'attenuation d'erreurs dans les trames vocales
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
sprachÜbertragungssystem und verfahren zur behandlung verlorener datenrahmen
systeme de communication de la parole et procede de gestion de trames perdues
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren und vorrichtung zur sprachverbesserung in einem sprachÜbertragungssystem
procede et appareil d'amelioration de qualite de son vocal dans un systeme de communication par son vocal
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
anordnung zur signalisierung in einem sprachübertragungssystem mit optisch gespeisten bauelementen
dispositif pour la signalisation dans un système de transmission de signaux de parole à modules alimentés par voie optique
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
sprachübertragungssystem in einem drahtlosen persönlichen stift für ein digitalisierendes anzeigegerät.
système de communication vocale dans un crayon individuel sans fil pour un écran digitaliseur.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren zur wiederherstellung von verlorengegangenen informationen in einem digitalen sprachübertragungssystem und Übertragungssystem welches dieses verfahren anwendet.
procédé de reconstitution d'informations perdues dans un système de transmission numérique de la voix et système de transmission utilisant ledit procédé.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
anordnung nach einem beliebigen der ansprüche 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, dass das sprachübertragungssystem diskontinuierliche Übertragung verwendet.
agencement selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le système de transmission de la parole utilise une transmission discontinue.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
aktive gerÄuschfilterung fÜr sprachÜbertragungssysteme
filtrage actif de bruit destine a un systeme de communication vocale
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：