プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die verpflichtungen in bezug auf das aggregierte stützungsmaß könnten speziell für diejenigen länder zu einer starken einschränkung werden, die ihr ams in landeswährung gebunden haben.
les engagements de l'instrument de mesure du soutien (ims) pourraient devenir contraignants pour ces pays qui ont lié leur ims aux monnaies nationales.
die interne stützung entspricht dem aggregierten stützungsmaß (ams), das im jahr 2000 auf 3,3 milliarden usd begrenzt werden soll.
le principal élément de soutien intérieur est la mesure globale de soutien (aggregate measurement of support - ams) qui sera limité à 3,3 milliards de dollars d'ici l'an 2000.
das aggregierte stützungsmaß (ams) ist ein gesamtindikator, der es ermöglicht, die verschiedenen stützungsmaßnahmen auszudrücken und verschiedene formen von stützungsmaßnahmen mit auswirkungen auf die erzeugung und den handel miteinandert zu vergleichen.
la communauté ne pouvait marquer son accord sur le projet de m. dunkel.