検索ワード: statistikspeicher (ドイツ語 - フランス語)

löscht den gesamten statistikspeicher
vide la zone de stockage de toutes les données entrées

anordnung zur speicherung von daten über eine benutzung eines endgerätes, mindestens bestehend aus einem speicher und einem mikroprozessor, gekennzeichnet dadurch, daß ein statistikspeicher (16) für die in statistikklassen gespeicherten benutzungsdaten vorgesehen ist, daß ein mikroprozessor (6) mit dem statistikspeicher (16) und einem programmspeicher (11) verbunden ist, wobei der mikroprozessor (6) programmiert ist, automatisch daten an eine entfernte datenzentrale zu übertragen, wenn der statistikspeicher voll ist.
disposition pour le stockage de données via une utilisation d'un terminal, comprenant au moins une mémoire et un microprocesseur, caractérisée en ce qu' une mémoire statistique (16) est prévue pour les données d'utilisation enregistrées dans les classes de statistique, en ce qu' un microprocesseur (6) est connecté avec la mémoire statistique (16) et avec une mémoire de programme (11), tandis que le microprocesseur (6) est programmé, afin de transmettre automatiquement les données à une centrale de données à distance, lorsque la mémoire statistique est pleine.