プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die deutsche bundesbank hat die ernst & young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft als externe rechnungsprüfer für die geschäftsjahre 2009 bis 2014 ausgewählt ---
la deutsche bundesbank a sélectionné ernst & young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft en tant que commissaire aux comptes extérieur pour les exercices 2009 à 2014 ,
es wird empfohlen, die ernst& young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft als externe rechnungsprüfer der deutschen bundesbank für die geschäftsjahre 2009 bis 2014 zu bestellen.
il est recommandé de désigner ernst& young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft en tant que commissaire aux comptes extérieur de la deutsche bundesbank pour les exercices 2009 à 2014.
der rat hat einen beschluss angenommen, mit dem die bestellung von ernst young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft als externer rechnungsprüfer der deutschen bundesbank für die geschäftsjahre 2009 bis 2014 gebilligt wird ( ).
le conseil a adopté une décision approuvant la désignation de ernst young ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft en tant que commissaires au comptes extérieurs de la deutsche bundesbank pour les exercices 2009 à 2014 (doc. ).
das rdrmes-versuchsprojekt richtet sich an die vermittlungsstellen, insbesondere wirtschafts-prüfungs- und steuerberatungsgesellschaften.
bien que le concept du message rdrmes soit très simple, il est suffisamment flexible pour supporter toutes les formes de questionnaire statistique.