検索ワード: türöffnungen (ドイツ語 - フランス語)

süllen der türöffnungen
surbaux aménagés dans les ouvertures des portes

breite der türöffnungen: oben mm
largeur des portières: en haut mm à mi-hauteur mm en bas mm

drehladen fÜr fenster- oder tÜrÖffnungen
volets pivotants pour ouvertures de fenetres et de portes

türschweller für türöffnungen eines kraftfahrzeuges
renforts latéraux de l'ouverture d'une porte d'un véhicule automobile.

höhe der türöffnungen: über dem fußboden mm
hauteur des portières: audessus des plates-formes mm t1) rayer la mention inutile.

anordnung zur erzeugung von luftschleiern an tÜrÖffnungen
dispositif permettant de creer un rideau pour les entrees d'air au niveau des portieres

blendrahmen und bauwerk mit fenster- oder türöffnungen
châssis de fenêtre ou de porte et bâtiment avec ouvertures de fenêtre ou de porte

vorrichting zum abdecken von fenster- oder türöffnungen von gebäuden
dispositif pour le recouvrement d'ouvertures de portes et de fenêtres dans les bâtiments

anordnung zur erzeugung von luftschleiern an tÜrÖffnungen, insbesondere von nahverkehrsfahrzeugen
dispositif pour la production de rideaux d'air au niveau des ouvertures de portes, en particulier de vehicules de transport sur petites distances

methode und vorrichtung fÜr ueberwachung und verwaltung von tÜrÖffnungen eines ladens
procede et dispositif de surveillance et de gestion des passages pour magasin

stütze zum markieren von türöffnungen in ziegelmauerwerken, um den türrahmen zu stützen.
montant pour marquer l'ouverture d'une porte dans la construction de murs en maçonnerie, pouvant supporter le châssis de la porte.

profilstrang zum dichtenden einfassen von fenster- oder türöffnungen in kraftfahrzeugen und gebäuden.
bandeau d'étanchéité profilé pour le bordage des ouvertures de fenêtre ou de porte pour véhicules à moteur et bâtiments.

gehäuse nach anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass sich das wandelement zwischen zwei türöffnungen erstreckt.
enveloppe selon la revendication 13, caractérisée en ce que ledit élément de paroi s'étend entre deux ouvertures de portes.

sturz fÜr die erstellung der oberen begrenzungen von durchbrÜchen, fenster- und/oder tÜrÖffnungen oder dergl.
linteau pour l'etablissement des limites superieures de passages, ouvertures de fenetres et/ou de portes ou analogues

handläufe, gänge und zugangswege, türöffnungen und türen müssen so ausgelegt sein, dass sie einem rollstuhlfahrer die fortbewegung ermöglichen.
les mains courantes, coursives, passages, ouvertures de communication et portes doivent se prêter au déplacement d'une personne en fauteuil roulant.

türöffnungs- und -schliesssystem
système pour ouvrir/fermer une porte