検索ワード: teilte (ドイツ語 - フランス語)

ι teilte
produits fini·

die gemeinschaft teilte
ils ont pris acte, notam­ment, de la mise en place de la commission d'experts chargée de contrôler le programme plu­riannuel.

(fortsetzung 1) teilte.
(suite 1) française l'a poursuivie en recouvrement de ses créances devant le landgericht de trêves (république fédérale d'allemagne), qui a condamné l'entreprise allemande au paiement.

h β r g teilte
produite finis

der vorsitz teilte mit, dass
la présidence a informé le conseil que:

in seinem schlußwort teilte dr.
a l’ initiative du dr martin bangemann, membre de la commission chargé de la politique industrielle, en particulier dans le secteur pharmaceutique, une deuxième audition a eu lieu à l’ emea le 21 octobre 1996 pour évaluer le nouveau système européen d’ autorisation de mise sur le marché avec les représentants des différents groupes d’ intérêt.

frau scrivener teilte hierzu mit: "
le programme matthaeus-tax.

die kommission teilte diese auffassung.
la commission partageait cet avis.

diesen eindruck teilte philip james, direktorder
un mécanisme complexe prendre pleinement conscience de l'incroyable

" teilt nicht "
ne divise pas