プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
therapieversagen
echec sous traitement
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
virologisches therapieversagen
Échec virologique
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
behandlung nach therapieversagen
retraitement
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ttf - zeit bis zum therapieversagen
ttf : temps jusqu’à l’échec du traitement
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
klinisches therapieversagen, anzahl (%)
nombre de sujets à risque
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dies kann zu therapieversagen führen.
l'administration de doses trop rapprochées, ou trop élevées, peut se traduire par la formation d'anticorps, ce qui risque de conduire à une résistance au traitement.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zeit bis zum therapieversagen monate)
médiane (mois)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
zeit bis zum therapieversagen (monate)
temps jusqu’à échec du traitement (mois)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
therapieversagen bei ccr5 nutzenden viren:
echec en présence d’un virus à tropisme ccr5 :
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
therapieversagen bei cxcr4 nutzenden viren:
echec en présence d’un virus utilisant le co-récepteur cxcr4 :
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
zeit bis zum therapieversagen (monate) median
temps jusqu’ à échec du traitement (mois)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ansprechraten bei re-therapie nach vorangegangenem therapieversagen
117 tableau 10 taux de réponse virologique prolongée (rvp) lors d’ un retraitement après échecs à un précédent traitement
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 11
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
km-schätzung der kumulativen rate für ein therapieversagen (%)
estimation km du taux d’évènement cumulé (%)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
zeit bis zum therapieversagen (monate) (95 % ci)
temps jusqu’à échec du traitement (mois) (ic à 95 %)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
behandlungsbedingte resistenz bei nicht vorbehandelten patienten mit therapieversagen
emergence de résistance pendant le traitement chez les patients non préalablement traités et en échec thérapeutique
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bei therapieversagen sind alternative behandlungsmethoden in betracht zu ziehen.
en cas de non- réponse, d’ autres traitements doivent être envisagés.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tabelle 14 ansprechraten bei re-therapie nach vorangegangenem therapieversagen
tableau 14 taux de réponse lors d’un retraitement après échec à un précédent traitement
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
während der 6-monatigen studiendauer kam es zu keinem therapieversagen.
aucun échec du traitement n’a été relevé pendant les 6 mois de l’étude.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die persistenz simeprevir-resistenter ns3-aminosäuresubstitutionen wurde nach therapieversagen ermittelt.
la persistance des substitutions d'acides aminés dans la ns3 associées à une résistance au siméprévir a été évaluée après un échec thérapeutique.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
anc=f (noncompleter=failure [wertung von therapieabbrüchen als therapieversagen])
anc=e (non complet = échec)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：