検索ワード: treibriegelschloß (ドイツ語 - フランス語)

treibriegelschloß (1) nach anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die eingriffsstellen aus dachförmig gebildetem vorsprung bzw. ausnehmung bestehen.
crémone (1) selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que les points de contact se composent d'une saillie ou d'un creux en forme de toit.

treibriegelschloß (1) nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der schieber (24;25) als vertikalschieber ausgebildet ist.
crémone (1) selon la revendication 2, caractérisée en ce que le coulisseau (24 ; 25) est conçu comme un coulisseau vertical.

ent- und verriegelung für eine einen standflügel und einen gangflügel aufweisende tür, wobei der standflügel mittels eines treibriegelschlosses gegenüber dem türrahmen oder dgl. und der gangflügel mittels eines schlüsselbetätigten schlosses gegenüber dem standflügel festlegbar sind, und der treibriegelschloß im oder an dem standflügel mit zwei gegenläufig antreibbaren treibstangen angeordnet ist, welches mittel zum rückschließen einer schloßfalle und eines schloßriegels eines in oder am gangflügel angeordneten schlosses aufweist, wobei wenigstens eine treibstange (7) ein die treibstange (7) überfassendes klemmschloß (9) aufweist, welches die treibstange (7) bei geöffnetem standflügel (2) arretiert und bei geschlossenem standflügel (2) freigibt, dadurch gekennzeichnet, daß das in oder am gangflügel (3) angeordnete schloß (6) einen in den schloßriegel (11) integrierten und gleitend im schloßriegel (11) geführten steuerschieber (21) aufweist, welcher mit einem steuerzapfen (22) die einem schloßriegelauswerfer (16) des treibriegelschloßes gegenüberliegende stirnfläche (23) des schloßriegels (11) derart überragt, daß beim betätigen des schloßriegelauswerfers (16) der steuerschieber (21) über einen stößel (36) und eine anschlagnase, die an einem schieber des schloßriegels angeordnet ist, welcher den schloßriegel sperrt, die sperrstellung des schiebers aufhebt.
déverrouillage et verrouillage d'une porte comportant un battant de position et un battant mobile, le battant de position pouvnat être fixé au moyen d'une serrure à un seul pêne mobile vis à vis du cadre de la porte ou partie équivalente et le battante mobile au moyen d'une serrure actionnée par une clef vis à vis du battant de position, et une serrure a un pene mobile est disposée dans ou sur le battant de position avec deux barres mobiles déplacables en sens opposé, qui comporte des moyens pour refermer un pêne et un pêne dormant d'une serrure disposée dans ou sur le battant mobile, à l'occasion de quoi au moins une barre mobile (7) comporte une serrure de blocage (9) saisissant la barre mobile (7), qui bloque la barre mobile (7) lorsque le battant de position est ouvert et la libère lorsque le battant de position (2) est fermé, caractérisé en ce que la serrure (6) placée dans ou sur le battant mobile (3) comprend une soupape à tiroir (21) intégrée dans le pêne dormant (11) et guidée avec glissement dans le pêne dormant (11), qui dépasse en hauteur avec un tourillon de commande (22) la surface frontale (23) de pêne dormant (11) opposée à un éjecteur de pêne dormant (16) la serrure a un pene mobile d'une serrure a un pene mobile, de sorte que lors de l'actionnement de l'éjecteur du pêne dormant (16) le curseur de commande (21) supprime par un poussoir et un nez de butée (25) qui est disposée sur le poussoir du pêne dormant arrêtant le pêne dormant supprime la position d'arrêt du poussoir.