検索ワード: truthühnern (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

truthühnern

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

von truthühnern

フランス語

de dindes

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

von truthühnern:

フランス語

de dindes et dindons:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eintagsküken von truthühnern

フランス語

dindonneaux d'un jour

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

von truthühnern oder gänsen

フランス語

de dindes ou d'oies

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

brüste von truthühnern, gefroren

フランス語

poitrines de dindons et de dindes des espèces domestiques, congelées

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

lebern, gefroren, von truthühnern

フランス語

foies, congelés, de dindes et de dindons

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

— von truthühnern ex il andere:

フランス語

m 01.01 à 01.04 indus, frais, réfrigérés

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

teile von truthühnern, entbeint, gefroren

フランス語

morceaux désossés de dindes, congelés

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 20
品質:

参照: IATE

ドイツ語

teile von truthühnern, frisch oder gekühlt

フランス語

morceaux de dindons et de dindes, frais ou réfrigérés

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei ausführlichen rückstandsuntersuchungen an broilern, truthühnern,

フランス語

la bile du porc contient surtout les dérivés di- et tr¡hydroxylés, alors que le foie contient aussi d'autres produits hydroxy lés, notamment le dérivé monohydroxylé qui apparaît aussi dans le foie du lapin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei truthühnern wurden lediglich laborstudien durchgeführt.

フランス語

chez les dindes, seules des études de laboratoire ont été réalisées.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die ausscheidungen von truthühnern enthielten rund 10 % unverändertes

フランス語

les excreta de dindon contiennent environ 10% de lasalocide non modifié, le restant correspondant à un grand nombre de metabolites différents.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

— von truthühnern ex ii. andere: — von hühnern

フランス語

01.01 à 01.04 inclus, frais,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

02072791 | lebern, gefroren, von truthühnern | e |

フランス語

02072791 | foies, congelés, de dindes et de dindons | s |

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verwendung von epostan zur stimulierung des eierlegens bei truthÜhnern.

フランス語

utilisation d'epostane en vue d'ameliorer la ponte des oeufs chez les dindes.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

teile und schlachtnebenerzeugnisse von truthühnern, ausgenommen leber, gefroren

フランス語

viandes de dindes et dindons, morceaux et abats autres que foie, congelés

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1602 31 11 ausschließlich nicht gegartes fleisch von truthühnern enthaltend

フランス語

1602 31 11 contenant exclusivement de la viande de dinde non cuite

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei hühnern und truthühnern wurden keine nebenwirkungen durch dicural festgestellt.

フランス語

chez le poulet et la dinde, aucun effet indésirable de dicural n’est connu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei truthühnern wird dicural nur bei jungen tieren bis 2 kg körpergewicht verwendet.

フランス語

dicural n’est utilisé que chez les jeunes dindes jusqu’à 2 kg de poids corporel.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schlachtkörper von truthühnern, genannt ‚truthühner 80 v.h.‘, gefroren

フランス語

carcasses de dindes présentation 80 % congelées

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,460,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK