検索ワード: verhütung (ドイツ語 - フランス語)

verhütung
prévention

die verhütung,
la prévention,

tse-verhÜtung
prÉvention des est

verbrechens verhütung
prévention du crime

schlussfolgerungen verhütung.
conclusions du conseil relatives à la pré vention des conflits.

verhütung des völkermords
prévention du crime de génocide

verhÜtung von hÄmolyse.
prevention de l'hemolyse.

unfalluntersuchung und -verhütung
investigations techniques et prévention des accidents

— verhütung von langzeitarbeitslosig­keit.
— l'aide à la création d'entreprises: le dispositif actuel d'aide aux chô meurs créateurs est renforcé.

verhütung gefährlichen verkehrsverhaltens
prévention des comportements dangereux au volant

verhütung kritischer situationen;
la prévention des situations critiques;

l) verhütung missbräuchlicher kreditpraktiken
l) prévention de pratiques abusives en matière de crédit

verhütung neuer hemmnisse anhängig
prévention de nouveaux obstacles en instance

verhütung industrieller verunreinigung, bioabbau
prévention de la pollution industrielle, biodégradation

verhütung (siehe abschnitt 4.6)
contraception (voir rubrique 4.6)

verhütung bestimmter transmissibler spongiformer enzephalopathien
prévention encéphalopathies spongiformes transmissibles

verhütung mißbräuchlicher praktiken häuslicher notdienste;
prévenir les abus du dépannage à domicile;

verhuetung
contraception